See pating on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "patíng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "noun",
"head": "patíng"
},
"expansion": "patíng",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asi",
"lang_code": "bno",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "bno",
"name": "Sharks",
"orig": "bno:Sharks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 14 1 0 1 1 11 13 0 1 2 2 14 11 1 0 15 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 1 0 1 1 11 13 0 1 2 2 13 11 2 0 15 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shark"
],
"id": "en-pating-bno-noun-MfwVlCsM",
"links": [
[
"shark",
"shark"
]
]
}
],
"word": "pating"
}
{
"forms": [
{
"form": "patíng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "patíng",
"b": "+"
},
"expansion": "patíng (Basahan spelling ᜉᜆᜒᜅ᜔)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa",
"ting"
]
}
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central terms with Basahan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bikol Central terms with missing Basahan script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "bcl",
"name": "Sharks",
"orig": "bcl:Sharks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 14 1 0 1 1 11 13 0 1 2 2 14 11 1 0 15 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 1 0 1 1 11 13 0 1 2 2 13 11 2 0 15 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shark"
],
"id": "en-pating-bcl-noun-MfwVlCsM",
"links": [
[
"shark",
"shark"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "iho"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈtiŋ/"
},
{
"ipa": "[paˈtiŋ]"
},
{
"audio": "LL-Q35455 (bik)-YamPikit-pating.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q35455_%28bik%29-YamPikit-pating.wav/LL-Q35455_%28bik%29-YamPikit-pating.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q35455_%28bik%29-YamPikit-pating.wav/LL-Q35455_%28bik%29-YamPikit-pating.wav.ogg"
}
],
"word": "pating"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "war",
"2": "pating"
},
"expansion": "Waray-Waray pating",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "pating"
},
"expansion": "Bikol Central pating",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Waray-Waray pating and Bikol Central pating.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pating",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa",
"ting"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 45 19 23",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Sharks",
"orig": "ceb:Sharks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pup; juvenile shark"
],
"id": "en-pating-ceb-noun-f81lbMLg",
"links": [
[
"pup",
"pup"
],
[
"juvenile",
"juvenile"
],
[
"shark",
"shark"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 7 36 26",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 4 47 17",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 13 47 6",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "Baby animals",
"orig": "ceb:Baby animals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 0 61 0",
"kind": "other",
"langcode": "ceb",
"name": "People",
"orig": "ceb:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"problem child"
],
"id": "en-pating-ceb-noun-YMzU-jOy",
"links": [
[
"problem child",
"problem child"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpatiŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.t̪ɪŋ]"
}
],
"word": "pating"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "war",
"2": "pating"
},
"expansion": "Waray-Waray pating",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "pating"
},
"expansion": "Bikol Central pating",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Waray-Waray pating and Bikol Central pating.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pating",
"name": "ceb-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa",
"ting"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 7 36 26",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"characteristic of a problem child"
],
"id": "en-pating-ceb-adj-mRjRTX1H",
"links": [
[
"problem child",
"problem child"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpatiŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.t̪ɪŋ]"
}
],
"word": "pating"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "war",
"2": "pating"
},
"expansion": "Waray-Waray pating",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "pating"
},
"expansion": "Bikol Central pating",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Waray-Waray pating and Bikol Central pating.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pating",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa",
"ting"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 7 36 26",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to turn a deaf ear"
],
"id": "en-pating-ceb-verb-Paf9zkVy",
"links": [
[
"turn a deaf ear",
"turn a deaf ear"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpatiŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.t̪ɪŋ]"
}
],
"word": "pating"
}
{
"forms": [
{
"form": "patíng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "noun",
"head": "patíng"
},
"expansion": "patíng",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 14 1 0 1 1 11 13 0 1 2 2 14 11 1 0 15 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 1 0 1 1 11 13 0 1 2 2 13 11 2 0 15 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dove; pigeon"
],
"id": "en-pating-hil-noun-IqmCHK9N",
"links": [
[
"dove",
"dove"
],
[
"pigeon",
"pigeon"
]
]
}
],
"word": "pating"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ibl",
"2": "noun"
},
"expansion": "pating",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ibaloi",
"lang_code": "ibl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ibaloi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 14 1 0 1 1 11 13 0 1 2 2 14 11 1 0 15 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 1 0 1 1 11 13 0 1 2 2 13 11 2 0 15 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stick"
],
"id": "en-pating-ibl-noun-j1PdkUzt",
"links": [
[
"stick",
"stick"
]
]
}
],
"word": "pating"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "memating"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "pating",
"4": "",
"5": "peg",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay pating (“peg”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "pating",
"t": "peg"
},
"expansion": "Inherited from Malay pating (“peg”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay pating (“peg”).",
"forms": [
{
"form": "pating-pating",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pating (plural pating-pating)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ting"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa‧ting"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a large peg (used for climbing trees)."
],
"id": "en-pating-id-noun-O7fdOL0F",
"links": [
[
"peg",
"peg"
]
]
},
{
"glosses": [
"hook for hanging clothing."
],
"id": "en-pating-id-noun--uGUpwgw",
"links": [
[
"hook",
"hook"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpatiŋ/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈpa.t̪ɪŋ]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-atiŋ"
}
],
"word": "pating"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "pating",
"t": "particle which precedes a word referring to a visual or auditory or action effect and gives it a plural connotation"
},
"expansion": "Borrowed from Javanese pating (“particle which precedes a word referring to a visual or auditory or action effect and gives it a plural connotation”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Javanese pating (“particle which precedes a word referring to a visual or auditory or action effect and gives it a plural connotation”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "particle"
},
"expansion": "pating",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ting"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa‧ting"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 16 33 42",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"particle which precedes the verb, which often contains an infix -er- or -el-. the subject is plural and/or that the action is repeated, multiple, or chaotic."
],
"id": "en-pating-id-particle-bdty3EKM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpatiŋ/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈpa.t̪ɪŋ]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-atiŋ"
}
],
"word": "pating"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "bve"
},
"expansion": "Borrowed from Berau Malay [Term?]",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Berau Malay [Term?].",
"forms": [
{
"form": "pating-pating",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pating (plural pating-pating)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ting"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa‧ting"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"unpredictable tidal conditions, generally occurring on the 7th and 22nd of each month"
],
"id": "en-pating-id-noun-LuqDy9wp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpatiŋ/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈpa.t̪ɪŋ]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-atiŋ"
}
],
"word": "pating"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pating",
"name": "pam-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa",
"ting"
]
}
],
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kapampangan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pam",
"name": "Sharks",
"orig": "pam:Sharks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 14 1 0 1 1 11 13 0 1 2 2 14 11 1 0 15 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 1 0 1 1 11 13 0 1 2 2 13 11 2 0 15 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shark"
],
"id": "en-pating-pam-noun-MfwVlCsM",
"links": [
[
"shark",
"shark"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "limpasut"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pəˈtiŋ/"
},
{
"ipa": "[pəˈtiŋ]"
}
],
"word": "pating"
}
{
"forms": [
{
"form": "patíng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "patíng"
},
"expansion": "patíng",
"name": "pag-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa",
"ting"
]
}
],
"lang": "Pangasinan",
"lang_code": "pag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pangasinan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pag",
"name": "Sharks",
"orig": "pag:Sharks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 14 1 0 1 1 11 13 0 1 2 2 14 11 1 0 15 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 1 0 1 1 11 13 0 1 2 2 13 11 2 0 15 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: yo"
}
],
"glosses": [
"large shark"
],
"id": "en-pating-pag-noun-8Pj3O9Ng",
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"shark",
"shark"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈtiŋ/"
},
{
"ipa": "[paˈtɪŋ]"
}
],
"word": "pating"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lagaring-pating"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pating sa katihan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pating-sudsod"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "pating"
},
"expansion": "Pangasinan pating",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "pating"
},
"expansion": "Kapampangan pating",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "pating"
},
"expansion": "Bikol Central pating",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "pating"
},
"expansion": "Aklanon pating",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "pating"
},
"expansion": "Cebuano pating",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "war",
"2": "pating"
},
"expansion": "Waray-Waray pating",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "patin",
"t": "Shark Catfish: Pangasiidae."
},
"expansion": "Malay patin (“Shark Catfish: Pangasiidae.”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Central Philippine *patíŋ (“shark”). Compare Pangasinan pating, Kapampangan pating, Bikol Central pating, Aklanon pating, Cebuano pating, Waray-Waray pating, and\nMalay patin (“Shark Catfish: Pangasiidae.”).",
"forms": [
{
"form": "patíng",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜉᜆᜒᜅ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "patíng",
"b": "+"
},
"expansion": "patíng (Baybayin spelling ᜉᜆᜒᜅ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ting"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa‧ting"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bagis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "balagbagan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "biling-biling"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bingkungan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "boray-boray"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "butanding"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dambuhala"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "halab"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hingkin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hiyo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Zoology",
"orig": "tl:Zoology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Sharks",
"orig": "tl:Sharks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shark"
],
"id": "en-pating-tl-noun-MfwVlCsM",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"shark",
"shark"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) shark"
],
"synonyms": [
{
"word": "lagyo"
}
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"swindler"
],
"id": "en-pating-tl-noun-VnisPYLk",
"links": [
[
"swindler",
"swindler"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) swindler"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈtiŋ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[pɐˈt̪ɪŋ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-iŋ"
}
],
"word": "pating"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pating",
"name": "war-noun"
}
],
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Waray-Waray entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Waray-Waray terms without pronunciation template",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "war",
"name": "Sharks",
"orig": "war:Sharks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 14 1 0 1 1 11 13 0 1 2 2 14 11 1 0 15 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 13 1 0 1 1 11 13 0 1 2 2 13 11 2 0 15 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shark"
],
"id": "en-pating-war-noun-MfwVlCsM",
"links": [
[
"shark",
"shark"
]
]
}
],
"word": "pating"
}
{
"forms": [
{
"form": "patíng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yog",
"2": "noun",
"head": "patíng"
},
"expansion": "patíng",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yogad",
"lang_code": "yog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Yogad entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"langcode": "yog",
"name": "Sharks",
"orig": "yog:Sharks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shark"
],
"id": "en-pating-yog-noun-MfwVlCsM",
"links": [
[
"shark",
"shark"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Yogad entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"payment"
],
"id": "en-pating-yog-noun-BA~9WSXU",
"links": [
[
"payment",
"payment"
]
]
}
],
"word": "pating"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"yog:Sharks"
],
"forms": [
{
"form": "patíng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "noun",
"head": "patíng"
},
"expansion": "patíng",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asi",
"lang_code": "bno",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Asi entries with incorrect language header",
"Asi lemmas",
"Asi nouns",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"bno:Sharks"
],
"glosses": [
"shark"
],
"links": [
[
"shark",
"shark"
]
]
}
],
"word": "pating"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"yog:Sharks"
],
"forms": [
{
"form": "patíng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "patíng",
"b": "+"
},
"expansion": "patíng (Basahan spelling ᜉᜆᜒᜅ᜔)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa",
"ting"
]
}
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bikol Central entries with incorrect language header",
"Bikol Central lemmas",
"Bikol Central nouns",
"Bikol Central terms with Basahan script",
"Bikol Central terms with IPA pronunciation",
"Bikol Central terms with missing Basahan script entries",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"bcl:Sharks"
],
"glosses": [
"shark"
],
"links": [
[
"shark",
"shark"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "iho"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈtiŋ/"
},
{
"ipa": "[paˈtiŋ]"
},
{
"audio": "LL-Q35455 (bik)-YamPikit-pating.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q35455_%28bik%29-YamPikit-pating.wav/LL-Q35455_%28bik%29-YamPikit-pating.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q35455_%28bik%29-YamPikit-pating.wav/LL-Q35455_%28bik%29-YamPikit-pating.wav.ogg"
}
],
"word": "pating"
}
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"ceb:Baby animals",
"ceb:People",
"ceb:Sharks",
"yog:Sharks"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "war",
"2": "pating"
},
"expansion": "Waray-Waray pating",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "pating"
},
"expansion": "Bikol Central pating",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Waray-Waray pating and Bikol Central pating.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pating",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa",
"ting"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pup; juvenile shark"
],
"links": [
[
"pup",
"pup"
],
[
"juvenile",
"juvenile"
],
[
"shark",
"shark"
]
]
},
{
"glosses": [
"problem child"
],
"links": [
[
"problem child",
"problem child"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpatiŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.t̪ɪŋ]"
}
],
"word": "pating"
}
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"ceb:Baby animals",
"ceb:People",
"ceb:Sharks",
"yog:Sharks"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "war",
"2": "pating"
},
"expansion": "Waray-Waray pating",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "pating"
},
"expansion": "Bikol Central pating",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Waray-Waray pating and Bikol Central pating.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pating",
"name": "ceb-adj"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa",
"ting"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"characteristic of a problem child"
],
"links": [
[
"problem child",
"problem child"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpatiŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.t̪ɪŋ]"
}
],
"word": "pating"
}
{
"categories": [
"Cebuano adjectives",
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano verbs",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"ceb:Baby animals",
"ceb:People",
"ceb:Sharks",
"yog:Sharks"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "war",
"2": "pating"
},
"expansion": "Waray-Waray pating",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "pating"
},
"expansion": "Bikol Central pating",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Waray-Waray pating and Bikol Central pating.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pating",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa",
"ting"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to turn a deaf ear"
],
"links": [
[
"turn a deaf ear",
"turn a deaf ear"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpatiŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈpa.t̪ɪŋ]"
}
],
"word": "pating"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"yog:Sharks"
],
"forms": [
{
"form": "patíng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "noun",
"head": "patíng"
},
"expansion": "patíng",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hiligaynon entries with incorrect language header",
"Hiligaynon lemmas",
"Hiligaynon nouns",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"dove; pigeon"
],
"links": [
[
"dove",
"dove"
],
[
"pigeon",
"pigeon"
]
]
}
],
"word": "pating"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"yog:Sharks"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ibl",
"2": "noun"
},
"expansion": "pating",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ibaloi",
"lang_code": "ibl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ibaloi entries with incorrect language header",
"Ibaloi lemmas",
"Ibaloi nouns",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"stick"
],
"links": [
[
"stick",
"stick"
]
]
}
],
"word": "pating"
}
{
"categories": [
"Berau Malay term requests",
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Berau Malay",
"Indonesian terms derived from Berau Malay",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/atiŋ",
"Rhymes:Indonesian/atiŋ/2 syllables",
"yog:Sharks"
],
"derived": [
{
"word": "memating"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "pating",
"4": "",
"5": "peg",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Malay pating (“peg”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "pating",
"t": "peg"
},
"expansion": "Inherited from Malay pating (“peg”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Malay pating (“peg”).",
"forms": [
{
"form": "pating-pating",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pating (plural pating-pating)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ting"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa‧ting"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a large peg (used for climbing trees)."
],
"links": [
[
"peg",
"peg"
]
]
},
{
"glosses": [
"hook for hanging clothing."
],
"links": [
[
"hook",
"hook"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpatiŋ/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈpa.t̪ɪŋ]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-atiŋ"
}
],
"word": "pating"
}
{
"categories": [
"Berau Malay term requests",
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian particles",
"Indonesian terms borrowed from Berau Malay",
"Indonesian terms borrowed from Javanese",
"Indonesian terms derived from Berau Malay",
"Indonesian terms derived from Javanese",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/atiŋ",
"Rhymes:Indonesian/atiŋ/2 syllables",
"yog:Sharks"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "pating",
"t": "particle which precedes a word referring to a visual or auditory or action effect and gives it a plural connotation"
},
"expansion": "Borrowed from Javanese pating (“particle which precedes a word referring to a visual or auditory or action effect and gives it a plural connotation”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Javanese pating (“particle which precedes a word referring to a visual or auditory or action effect and gives it a plural connotation”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "particle"
},
"expansion": "pating",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ting"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa‧ting"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "particle",
"senses": [
{
"glosses": [
"particle which precedes the verb, which often contains an infix -er- or -el-. the subject is plural and/or that the action is repeated, multiple, or chaotic."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpatiŋ/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈpa.t̪ɪŋ]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-atiŋ"
}
],
"word": "pating"
}
{
"categories": [
"Berau Malay term requests",
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Berau Malay",
"Indonesian terms derived from Berau Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/atiŋ",
"Rhymes:Indonesian/atiŋ/2 syllables",
"yog:Sharks"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "bve"
},
"expansion": "Borrowed from Berau Malay [Term?]",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Berau Malay [Term?].",
"forms": [
{
"form": "pating-pating",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pating (plural pating-pating)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ting"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa‧ting"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"unpredictable tidal conditions, generally occurring on the 7th and 22nd of each month"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpatiŋ/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈpa.t̪ɪŋ]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-atiŋ"
}
],
"word": "pating"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"yog:Sharks"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pating",
"name": "pam-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa",
"ting"
]
}
],
"lang": "Kapampangan",
"lang_code": "pam",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kapampangan entries with incorrect language header",
"Kapampangan lemmas",
"Kapampangan nouns",
"Kapampangan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"pam:Sharks"
],
"glosses": [
"shark"
],
"links": [
[
"shark",
"shark"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "limpasut"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pəˈtiŋ/"
},
{
"ipa": "[pəˈtiŋ]"
}
],
"word": "pating"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"yog:Sharks"
],
"forms": [
{
"form": "patíng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "patíng"
},
"expansion": "patíng",
"name": "pag-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa",
"ting"
]
}
],
"lang": "Pangasinan",
"lang_code": "pag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Pangasinan entries with incorrect language header",
"Pangasinan lemmas",
"Pangasinan nouns",
"Pangasinan terms with IPA pronunciation",
"pag:Sharks"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: yo"
}
],
"glosses": [
"large shark"
],
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"shark",
"shark"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈtiŋ/"
},
{
"ipa": "[paˈtɪŋ]"
}
],
"word": "pating"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/iŋ",
"Rhymes:Tagalog/iŋ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"tl:Sharks",
"yog:Sharks"
],
"derived": [
{
"word": "lagaring-pating"
},
{
"word": "pating sa katihan"
},
{
"word": "pating-sudsod"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "pating"
},
"expansion": "Pangasinan pating",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pam",
"2": "pating"
},
"expansion": "Kapampangan pating",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "pating"
},
"expansion": "Bikol Central pating",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "pating"
},
"expansion": "Aklanon pating",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "pating"
},
"expansion": "Cebuano pating",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "war",
"2": "pating"
},
"expansion": "Waray-Waray pating",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "patin",
"t": "Shark Catfish: Pangasiidae."
},
"expansion": "Malay patin (“Shark Catfish: Pangasiidae.”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Central Philippine *patíŋ (“shark”). Compare Pangasinan pating, Kapampangan pating, Bikol Central pating, Aklanon pating, Cebuano pating, Waray-Waray pating, and\nMalay patin (“Shark Catfish: Pangasiidae.”).",
"forms": [
{
"form": "patíng",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜉᜆᜒᜅ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "patíng",
"b": "+"
},
"expansion": "patíng (Baybayin spelling ᜉᜆᜒᜅ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧ting"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pa‧ting"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bagis"
},
{
"word": "balagbagan"
},
{
"word": "biling-biling"
},
{
"word": "bingkungan"
},
{
"word": "boray-boray"
},
{
"word": "butanding"
},
{
"word": "dambuhala"
},
{
"word": "halab"
},
{
"word": "hingkin"
},
{
"word": "hiyo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"tl:Zoology"
],
"glosses": [
"shark"
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"shark",
"shark"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) shark"
],
"synonyms": [
{
"word": "lagyo"
}
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"swindler"
],
"links": [
[
"swindler",
"swindler"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) swindler"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paˈtiŋ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[pɐˈt̪ɪŋ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-iŋ"
}
],
"word": "pating"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"yog:Sharks"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pating",
"name": "war-noun"
}
],
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Waray-Waray entries with incorrect language header",
"Waray-Waray lemmas",
"Waray-Waray nouns",
"Waray-Waray terms without pronunciation template",
"war:Sharks"
],
"glosses": [
"shark"
],
"links": [
[
"shark",
"shark"
]
]
}
],
"word": "pating"
}
{
"categories": [
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Yogad entries with incorrect language header",
"Yogad lemmas",
"Yogad nouns",
"yog:Sharks"
],
"forms": [
{
"form": "patíng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yog",
"2": "noun",
"head": "patíng"
},
"expansion": "patíng",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yogad",
"lang_code": "yog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shark"
],
"links": [
[
"shark",
"shark"
]
]
},
{
"glosses": [
"payment"
],
"links": [
[
"payment",
"payment"
]
]
}
],
"word": "pating"
}
Download raw JSONL data for pating meaning in All languages combined (15.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜉᜆᜒᜅ᜔",
"path": [
"pating"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "noun",
"title": "pating",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-11 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.